API 610 serve como padrão geral básico para bombas centrífugas horizontais nas indústrias petroquímica, de petróleo e gás e química. Esta norma classifica as bombas centrífugas industriais em três configurações principais: bombas suspensas OH, bombas entre mancais BB e bombas suspensas verticais VS. Com anos de pesquisa e desenvolvimento aprofundados e experiência em fabricação de bombas em conformidade com API 610, a Teffiko oferece soluções de transporte de fluidos altamente confiáveis para diversas indústrias por meio de projeto estrutural padronizado e rica experiência na adaptação a condições operacionais exigentes.
OH (bomba suspensa):O impulsor é montado na extremidade do eixo da bomba, em balanço fora da caixa do mancal. O conjunto do mancal está completamente isolado do fluido do processo. É um tipo de bomba horizontal leve e convencional.
BB (bomba entre mancais):O impulsor é disposto entre dois conjuntos de rolamentos com uma estrutura de suporte simétrica, o que melhora muito o equilíbrio do rotor e a rigidez geral do suporte para condições operacionais exigentes.
VS (Bomba Suspensa Vertical):O eixo da bomba e o impulsor são suspensos verticalmente e imersos no fluido transportado. É aplicado principalmente em cenários verticais de águas profundas e de transporte em tanques e não será discutido em detalhes neste documento.
Estrutura geral compacta com dimensões reduzidas, adequada para projetos com restrições de espaço; operações simples de manutenção; inspeção e substituição convenientes de selos mecânicos e impulsores, o que reduz significativamente o tempo de inatividade; adequado para condições de pressão estável e carga hidráulica moderada e apresenta excelente adaptabilidade para tarefas de serviços públicos.
Restringido pela estrutura saliente, o alto risco de deflexão do eixo ocorre sob condições de grande diâmetro do impulsor e alta pressão, o que pode facilmente causar vibração excessiva. Não é adequado para sistemas de produção contínua de alto fluxo, alta temperatura e alta pressão para serviços pesados. Apresenta vida útil curta e desgaste rápido da vedação sob condições operacionais severas de longo prazo.
Transporte de água para serviços públicos da planta, dosagem de reagentes químicos, transferência de hidrocarbonetos leves, transporte auxiliar de fluidos de processo e outras tarefas não críticas, intermitentes ou de baixa carga.
O design simétrico do suporte do rotor permite forte adaptabilidade de carga e estabilidade extremamente alta do eixo; capaz de operação de longo prazo sob condições de alta temperatura e alta pressão com baixas cargas dinâmicas no eixo; as forças balanceadas do rotor reduzem efetivamente a vibração e o empuxo axial do equipamento, proporcionando estabilidade operacional muito superior em comparação com as bombas OH.
Peso mais pesado do equipamento, maior área ocupada e requisitos para fundações de equipamentos robustas e firmes; estruturas sofisticadas e complexas, especialmente para bombas BB multiestágio; procedimentos complicados de desmontagem e manutenção com grande carga de trabalho de manutenção e requisitos rígidos de precisão de alinhamento durante a instalação.
Transporte de petróleo e gás por oleodutos de longa distância, sistemas de injeção de água em campos petrolíferos, circulação de aminas líquidas em refinarias, descarga no fundo da torre em alta temperatura, pressurização de água de alimentação de caldeiras e outras tarefas críticas de produção contínua.
Para facilitar a diferenciação rápida de configurações de hardware, diferenças de desempenho e manutenção de operação entre os dois tipos de bombas, a seguinte tabela de comparação completa sob o padrão API 610 abrange os principais parâmetros de seleção:
| Item de comparação | Bomba suspensa OH | Bomba entre rolamentos BB |
|---|---|---|
| Método de suporte de eixo | Suporte suspenso de extremidade única | Suporte simétrico de rolamento duplo |
| Pegada e Fundação | Tamanho compacto com base simples | Tamanho grande que requer fundação reforçada |
| Capacidade de manuseio de pressão | Adequado para pressão moderada | Adequado para alta/ultra alta pressão |
| Capacidade de Fluxo | Fluxo baixo a médio | Fluxo médio a alto com forte tolerância à carga |
| Facilidade de manutenção | Estrutura simples com manutenção conveniente | Estrutura complexa com extensos procedimentos de manutenção |
| Carga Axial e Deformação | Ocorre deflexão do eixo; estabilidade moderada | Cargas equilibradas sem deformação significativa |
| Desempenho da Dinâmica do Rotor | Margem de rigidez limitada com velocidade de rotação relativamente baixa | Rigidez suficiente, baixa vibração e alta estabilidade |
| Tipo de rolamento | Rolamentos antifricção de esferas/rolos | Rolamentos axiais de bucha/almofadas inclináveis |
| Configuração do selo | Selos mecânicos convencionais de cartucho simples/duplo | Vedações de alta pressão tipo niveladas/tandem |
| Materiais comumente usados | Aço inoxidável 316, aço inoxidável duplex | Aço cromado, Inconel, Hastelloy |
Para projetos que buscam operação e manutenção convenientes e de baixo custo com espaço limitado, sob condições de serviço de utilidade pública auxiliar de média a baixa pressão e vazão pequena a média, as bombas suspensas OH são preferidas. Para unidades críticas de produção contínua sujeitas a condições de alta temperatura, alta pressão e alto fluxo, com requisitos rigorosos de estabilidade do equipamento, baixa taxa de falhas e longa vida útil, devem ser adotadas bombas BB entre mancais. A seleção real da bomba requer uma avaliação abrangente de parâmetros como corrosividade média, viscosidade e frequência de partida/parada para equilibrar a confiabilidade do equipamento e a economia do projeto.
Para requisitos de aquisição personalizados, informações técnicas, amostras, preços ou dúvidas sobre soluções para pedidos em massa, entre em contato conosco imediatamente através de (https://www.teffiko.com). Colabore com a equipe da TEFFIKO para discutir os requisitos da sua aplicação e identificar soluções adequadas para as suas necessidades de produção.
